খুব কম সমসাময়িক চলচ্চিত্র নির্মাতারা নিখিল আডবাণীর মতো জেনার পরিবর্তন করেছেন। এখনও স্নেহের সাথে মনে পড়ে মুশকিলের জন্য কাল হো না হো, নিখিল বছরের পর বছর ধরে, একটি বৈচিত্র্যময় প্যালেট তৈরি করেছে যেখানে দেরীতে, কম পরিচিত ঐতিহাসিক বিবরণগুলি একটি নাটকীয় থ্রিলারের বিকাশের সাথে, প্রভাবশালী ছায়া তৈরি করে। মাথা ঘোরানোর পর সাম্রাজ্য এবং রকেট বয়েজনিখিলের জন্য বর্তমানে খবরে রয়েছেন মধ্যরাতে স্বাধীনতা — SonyLiv-এর সাত-খণ্ডের সিরিজ ডমিনিক ল্যাপিয়ের এবং ল্যারি কলিন্সের নামীয় উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে যা ব্যাকরুমের রাজনীতি এবং ভারতের স্বাধীনতা এবং বিভাজন পর্যন্ত মতাদর্শিক লড়াইকে চিত্রিত করে।
যুগান্তকারী ঘটনার চারপাশে গল্পের দিকে তার স্থানান্তর সম্পর্কে কথা বলতে গিয়ে, নিখিল বলেছেন মুম্বাইয়ে বেড়ে ওঠা, 1993 সালের বোমা বিস্ফোরণ, 26/11 আক্রমণ এবং 2005 সালের বন্যা তার উপর গভীর প্রভাব ফেলেছিল – “এর ধারণা মুম্বাই ডায়েরি আমার কাছ থেকে এসেছে। অন্যদের আমাকে অফার করা হয়েছে এবং আমি আকর্ষণীয় প্রকল্পগুলিকে না বলি না। আমি ইতিহাস ভালোবাসি এবং ইতিহাসের বই পড়তে এবং ইতিহাসের পডকাস্ট শুনতে অনেক সময় ব্যয় করি। আমি কথাসাহিত্যে লিখতে পারি এমন কিছুর চেয়ে কিছু ঐতিহাসিক ঘটনা সত্যই আরও বেশি দৃশ্যমান।”
যখন আমরা কথোপকথন শুরু করি, নিখিল দ্রুত শিল্পে তার প্রথম দিনগুলির কথা স্মরণ করে যেখানে তিনি সাঈদ এবং আজিজ মির্জাকে সহায়তা করেছিলেন এবং সুধীর মিশ্র এবং কুন্দন শাহের সাথে কাজ করার সময় তার বিশ্বদর্শনকে তীক্ষ্ণ করেছিলেন। তিনি কিভাবে আন্ডারলাইন যায় কাল হো না হো এবং মধ্যরাতে স্বাধীনতা একই ভাগ্য প্রকাশের তারিখ ভাগ করুন, 21 বছরের ব্যবধানে।
নিখিল বলেছেন, একজনের শিকড়ের দিকে ফিরে আসা গুরুত্বপূর্ণ, কারণ “অবশেষে বাড়ি যেখানে হৃদয় থাকে।” প্রযোজক-পরিচালক বলেন, তিনি শিখেছেন কীভাবে মাউন্ট করতে হয় এয়ারলিফট, মিসেস চ্যাটার্জি বনাম নরওয়ে, বা রকেট বয়েজ ধর্ম এবং যশরাজ ফিল্মস-এ তার দিন থেকে একটি নির্দিষ্ট বাজেটের মধ্যে কিন্তু তিনি সুধীর মিশ্রের মতো পরামর্শদাতাদেরও তার কাজের জন্য গর্বিত করতে পারেন। “যখন সুধীর ভাদোদরায় তার সেট থেকে ফোন করে আমাকে জানায় যে সে প্রথম পর্বটি পছন্দ করেছে মধ্যরাতে স্বাধীনতা, অথবা আদিত্য চোপড়া যখন ডায়াল করে বলেন যে তিনি একযোগে সিরিজটি বিং করেছেন এবং এটি আমার সেরা কাজ; আমি মনে করি আমি একটি ভাল সিদ্ধান্ত নিয়েছি।”
একটি সাক্ষাৎকার থেকে উদ্ধৃতাংশ:
উপমহাদেশের ইতিহাসে এই গুরুত্বপূর্ণ সময়টি অন্বেষণ করার জন্য আপনি যে দৃষ্টিভঙ্গি বেছে নিয়েছেন তা কী অনুপ্রাণিত করেছে?
আমরা যা দেখিয়েছি তার অনেকটাই ইতিহাসের বইয়ে আছে এবং অনেক কিছুই নেই। যখন দানিশ খান (এক্সিকিউটিভ ভাইস প্রেসিডেন্ট সনিলিভ) বলেন, যে সিরিজটি এমন একটি ইতিহাস সম্পর্কে যা আপনি হয়তো জানেন না, বরং একটি ইতিহাস আপনার জানা উচিত, এটি সেই মন্ত্রে পরিণত হয়েছিল যার সাহায্যে আমরা লেখার কাছে এসেছি। 16 আগস্ট, 1946 এর মধ্যেকার ঘটনাগুলি যখন জিন্নাহ ডাইরেক্ট অ্যাকশন ডে এবং 30 জানুয়ারী, 1948, যখন মহাত্মা গান্ধীকে হত্যা করা হয়েছিল তখনকার ঘটনাগুলি অনস্বীকার্য, তবে প্রতিটি ব্যক্তিত্ব কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল এবং আলোচনায় অংশগ্রহণ করেছিল তা নিয়ে বিতর্ক হতে পারে।
আমরা বই থেকে বড় বীট অনুসরণ. একবার এটা স্পষ্ট যে গান্ধী তার নীতির সাথে কখনই আপস করবেন না, সর্দার (প্যাটেল) অন্যদের চেয়ে বেশি বাস্তববাদী এবং বাস্তববাদী ছিলেন এবং নেহরুই হতে চলেছেন দুই দৈত্যাকার ব্যক্তিত্বের মধ্যে ছেঁড়া একজন; এটি আমাদের বিতর্ক এবং আলোচনা তৈরি করতে এবং ঘটনাগুলির প্রতি তাদের প্রতিক্রিয়া দেখতে দেয়। প্রথম মরসুমে একটি খুব প্রতিক্রিয়াশীল ধরণের চিত্রনাট্য রয়েছে যেখানে লোকেরা উসকানি, আলোচনা বা আপত্তি করে ঘটনাগুলির প্রতিক্রিয়া জানায়।
‘ফ্রিডম অ্যাট মিডনাইট’-এর একটি স্টিল-এ মহাত্মা গান্ধীর চরিত্রে চিরাগ ভোহরা | ফটো ক্রেডিট: বিশেষ আয়োজন
অর্ধ ডজন লেখকের সঙ্গে কাজ করলেন কীভাবে?
অনেক মতামত ছিল. যখন আমরা শুটিং থেকে প্রায় 10-15 দিন দূরে ছিলাম, তখন আমি অনুভব করেছি যে আমরা প্রস্তুত নই এবং একটি টিকিং টাইম বোমা দিয়ে একটি রাজনৈতিক থ্রিলারে বর্ণনার গতিকে আরও এক বছর চেয়েছিলাম। কিছু ঘটনা অন্বেষণ করতে একটু বেশি গবেষণা প্রয়োজন. আমি অনুভব করেছি যে সিরিজটিতে আমরা যা বলতে চাই তার বিপরীত দৃষ্টিভঙ্গি থাকলে, আমাদের জানা উচিত এবং সম্ভবত এটি বোঝার চেষ্টা করা উচিত। এই উপলব্ধি অবচেতনভাবে আমাদের অভিব্যক্তিতে প্রতিফলিত হয়েছে, এটিকে আরও সমৃদ্ধ করেছে। আমি আনন্দিত যে প্ল্যাটফর্মটি আমাদের এত সময় এবং স্থান দিয়েছে।
আপনি কি সচেতন ছিলেন যে বইটি ভাইসরয় মাউন্টব্যাটেনের দৃষ্টিকোণ থেকে লেখা হয়েছে?
একেবারে। ল্যাপিয়ের এবং কলিন্স ভূমিকায় স্বীকার করেছেন যে মাউন্টব্যাটেন তাদের ইতিহাসের সবচেয়ে সংজ্ঞায়িত ঘটনাগুলির একটি সম্পর্কে লিখতে আহ্বান করেছিলেন। এটি এমন সময়ে লেখা হয়েছিল যখন গান্ধী, জিন্নাহ, নেহেরু এবং সর্দারের মতো অন্যান্য অভিনেতা ইতিমধ্যেই মারা গেছেন। আপনি যদি বইয়ের অর্ধেক পথ লক্ষ্য করেন, মাউন্টব্যাটেন যখন ভাইসরয় হওয়া বন্ধ করে দেন এবং গভর্নর জেনারেল হন, তখন লেখাটি একটি চরিত্রের স্কেচ থেকে গান্ধীর কী ঘটেছিল তা নিয়ে একটি থ্রিলারে পরিণত হয়, কারণ মাউন্টব্যাটেন কংগ্রেসের তথ্যে সরাসরি প্রবেশাধিকার বন্ধ করে দেন এবং মুসলিম লীগ নেতৃত্ব। আমাদের কাছে নায়ক ভারত, মাউন্টব্যাটেন নয়, গান্ধী বা নেহেরু ও জিন্নাহ নয়।
সাম্প্রদায়িক বিভাজন সৃষ্টিকারী কট্টরপন্থী হিন্দু উপাদানগুলির ভূমিকাকে কেন প্রথম মৌসুমের বাইরে রাখা হয়েছিল?
কারণ আমরা প্রথম সিজনে যে উৎস উপাদানটি কভার করেছি তাতে তারা খুব একটা ভূমিকা পালন করেনি। যেমনটি আমরা সপ্তম পর্বের শেষের দিকে ইঙ্গিত করেছি, এটি দ্বিতীয় পর্বে বিস্ফোরিত হবে।
‘ফ্রিডম অ্যাট মিডনাইট’ থেকে একটি স্টিল | ফটো ক্রেডিট: বিশেষ আয়োজন
বইটি একটি ধারনা দেয় যে হিন্দু রাইট কিভাবে মুসলিম লীগের দাবির প্রতি সাড়া দিয়েছিল এবং কেউ কেউ মনে করেন যে সিরিজটি শুধুমাত্র একটি সম্প্রদায়ের উদ্বেগ এবং কর্মের দিকে ঝুঁকছে…
যতদূর দৃষ্টিকোণ উদ্বিগ্ন, আমরা স্টাফ ভারসাম্য করতে সক্ষম হয়েছে. একটি সিজন এর আর্ক এবং শো এর আর্ক মধ্যে পার্থক্য আছে. সিরিজটি সম্পূর্ণভাবে দেখার পরে লোকেদের মন্তব্য করা উচিত। যারা অভিযোগ করছেন তারা সিরিজটি দেখছেন বলে মনে হচ্ছে, মনোযোগ দিয়ে শুনছেন না। সেখানে মৌলানা আজাদ আছেন যিনি ক্রমাগত বলছেন যে ভারতকে বিভক্ত হতে দেওয়া উচিত নয়। একটি ধারাবাহিকতায়, জিন্নাহ নেহরুকে বলেন যে কলকাতার দাঙ্গায় হিন্দুদের চেয়ে বেশি মুসলমান মারা গেছে তা ভুলে যাবেন না। যখন নেহেরু কংগ্রেস শাসিত বিহারে মৃত্যুর বিষয়ে জিজ্ঞাসা করেন, আজাদ উত্তর দেন যে এটি লক্ষ্য করা গেছে যে ‘আমাদের কর্মীরাও জড়িত ছিল।’
আপনার কাস্টিং পছন্দ নিয়েও বিতর্ক হয়েছে, বিশেষ করে তরুণ নীতি গুপ্তা নেহরু চরিত্রে অভিনয় করছেন…
এটি বিষয়ভিত্তিক। নেহরুর বয়স 25 থেকে 58 এর মধ্যে ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য আমাদের একজন যোগ্য অভিনেতার প্রয়োজন। কাস্টিং পছন্দগুলিও কৃত্রিম শিল্পীর চাহিদা দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়। একজন যুবককে অন্য পথের চেয়ে বয়স্ক দেখাতে সহজ। জম্মু থেকে আসা, সিদ্ধান্তের নেহরুর মতো ধারালো নাক রয়েছে। সবচেয়ে বড় কথা সব অভিনেতাকেই দেড় বছর লুকে নিজেদের জমা দিতে হয়েছে।
দ্বিতীয় মরসুমে আমাদের কী আশা করা উচিত?
প্রথম সিজনটি যদি ব্যাকরুমের রাজনীতির বিষয়ে হয়, সেকেন্ডে, গান্ধীর বিরোধিতা, পাঞ্জাব ও কলকাতায় দেশভাগের প্রতিক্রিয়া, রাজকুমারদের ভূমিকা, উদ্বাস্তুদের দুর্দশা দেখতে বাইরে যাওয়ার সময় টাইম বোমাটি বিস্ফোরিত হবে। এবং কাশ্মীর প্রশ্ন।
নিখিল আদবানি | ফটো ক্রেডিট: বিশেষ আয়োজন
আজকাল এমনকি আপনার বাণিজ্যিক চলচ্চিত্রগুলিতেও একটি সমাজতান্ত্রিক স্তর রয়েছে যা আমরা বেদে পেয়েছি।
আমি সবসময় এই মত ছিল. এর মধ্যে, যখন আমার বিয়ে হয়ে গেল এবং থিতু হওয়ার জন্য অর্থের প্রয়োজন তখন আমি পুরোপুরি বাণিজ্যিক সিনেমার দিকে চলে যাই। আমার স্ত্রী একজন শিশু অধিকার কর্মী। আমাদের ডিনার টেবিল আলোচনা খুব আকর্ষণীয়. আমরা ক্রমাগত আমাদের ওজন উপরে ঘুষি হয়. জনপ্রিয় বক্তৃতায় আগে না শোনা লোকেদের কণ্ঠ দেওয়ার জন্য আমরা কঠিন গল্প বলতে চাই। আমি বিশ্বাস করি শিল্প, লিঙ্গ, বর্ণ বিভাজন এবং ইতিহাসের জন্য লড়াই করা মূল্যবান।
ভিন্ন ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গির মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখার এই তাগিদ কি আপনার শিল্পের প্রয়োজন বা আমরা যে সময়ে বাস করছি তার প্রয়োজন?
আমি এই আখ্যান কিনতে না যে সময় এখন ভিন্ন. এটা সবসময় এই মত হয়েছে. আমি সবসময় যা করতে চেয়েছি তাই করেছি এবং সৌভাগ্যবান মনে করি যে আমি আমার কথা বলার সুযোগ পেয়েছি। আমি একজন কেন্দ্রবাদী। দেশের প্রত্যন্ত অঞ্চলে শুটিং করার পরে, যখনই আমার সামাজিক বৃত্তে রাজনীতি নিয়ে কথোপকথন হয়, আমি আমার বন্ধুদের বলি যে দক্ষিণ মুম্বাইতে বসে আমাদের কাছে দেশের সমস্যাগুলির জটিলতা বোঝার মতো দৃষ্টিভঙ্গি বা লেন্স নেই। মুখ
কিন্তু আপনি বাটলা হাউস এবং সত্যমেব জয়তে-এর মতো ছবিও বানিয়েছেন?
এটা অনেকটা বাম দিকে যাওয়া এবং ফিরে আসার এবং তারপর ডান দিকে যাওয়া এবং ফিরে আসার মতো। এটি এই ধাক্কা এবং টান (যা আমাকে চলতে রাখে)।
এরপর কি?
পরে মধ্যরাতে স্বাধীনতা, আমি স্বাধীনতা আন্দোলনে বিপ্লবীদের ভূমিকা দেখতে খুবই আগ্রহী।
ফ্রিডম অ্যাট মিডনাইট বর্তমানে SonyLIV-এ প্রবাহিত হচ্ছে
প্রকাশিত হয়েছে – নভেম্বর 25, 2024 03:46 pm IST
